Subtitles by OnDemandKorea
(We dream of a school life without problems.)
(Older Brother School is peaceful, at least in the beginning.)
- Thank you, Kyung-hoon. - Why?
I shot a commercial again.
You used the head sound a lot.
(He is flustered.)
- I'll treat you a meal. - How did I use it?
You did it like this. Bang.
I'm the one who has to do that.
Thank you. It's the shooting game. Bang.
Hey. What in the world?
- What? - You're here early.
- Hee-chul shot a commercial so he's very happy. - Really?
I used every line from Ask Us Anything. I said, "DFDB".
- Really? - I also said, "I praise you".
- Where? - You should give us at least 300 bucks each.
I did a shooting game commercial.
Hey guys, we...
- Ho-dong. - We sang the school song a while ago.
Yes?
- Who uses a cassette player these days? - It's a starry night
That's a rice cooker, right?
It's not a rice cooker.
- It's a cassette player? - Isn't it a rice cooker for one person?
We sang the school song a while ago.
(Henry the music teacher visited Older Brother School in Episode 67.)
(Under teacher Henry's passionate instruction,)
(they completed the school song with unity.)
- Henry took the song home... - Teacher Henry.
- and gave it to us after rearranging the song again. - Really?
If we turn this on, the school song will play.
- How do you do this? - Did you click play?
I clicked play.
I got it.
Students. It's me, teacher Henry.
I made the school song.
Be friendly. Don't fight with each other. Complete the song. Have fun recording.
(Winking)
He doesn't use respectful terms outside Ask Us Anything either.
- How do you do this? - Seriously...
He can only refrain from using respectful terms here.
The triangle is the play button.
It's playing.
(The melody became more cheerful after the rearrangement.)
(He naturally dances to the music.)
(Su-geun, I praise you a lot, the sun is shining)
(Hee-chul, seven brothers)
(Say anything, it's a big party)
- This is so cheesy. - You're good at singing, though.
(Ho-dong, Older Brother School, I love it)
- What? - It's different.
- What's different? - The rap is inserted here.
(The structure of the song changed.)
(Kyung-hoon and Sang-min, Ask Us Anything, Kang Ho-dong, Seo Jang-hoon)
(Ask Us Anything, Kim Young-chul, Lee Su-geun)
(Ask Us Anything, Kim Hee-chul, Min Kyung-hoon)
Is it you?
- Were you not here? - He must have been sent to the end.
I think my part's deleted in the middle.
- Jang-hoon's part is gone, too. - Right there.
(He first listens to the song.)
(The school song is improved to a higher quality with Henry's help.)
Hold on.
- Jang-hoon's part and... - It's nicely done.
Where's mine? Where's the part I sing, "Be fair and square"?
(Young-chul passionately sang his part.)
(However, it's absent in the song.)
(Jang-hoon's part is also deleted.)
Jang-hoon's part is gone, too.
- Be fair and square - I think Henry did this because...
- the melody kept repeating. - Right.
- Right. It did seem that way. - He took it out because he wanted to change that.
Add Young-chul's part. You can take mine out.
- Wasn't yours fun? - Young-chul...
Because Young-chul wasn't here last week,
- Jang-hoon became a lot nicer to him. - However...
Don't talk about what's yours or mine.
Henry told us to get along well with each other while singing the school song.
We can share the parts and sing together.
- I'm fine. - No.
- I think... - What?
- Jang-hoon's voice should be added in the song. - I'm fine.
- His husky voice is needed in this song.- What about me?
- Young-chul's voice is needed, too. - Really?
(That's why we prepared it again.)
(He uses his energy to the max to sing the song.)
(They also added new parts.)
(They added the mad crying rap, too.)
(Under Sang-min's guidance, Older Brother School's school song has been recreated.)
(It will be presented in next week's "Execution of the Five Percent Pledge".)
(A foreboding mood approaches the classroom.)
- Ho-dong. - DFDB.
(They are all shocked.)
- Ho-dong. - DFDB.
- What is that? - DFDB.
(Jung Joon-young and Lee Sun-bin)
DFDB.
- What is this? - My goodness...
You should you were nervous. Why did you come in, saying, "DFDB"?
You said you wanted to go to the bathroom. You came in saying "DFDB".
- I'm scared. - It's Lee Sun-bin.
- Hello. - I see.
I'm Jung Joon-young.
Which high school are you from?
- Me? - Yes.
I'm from My-New-Song-Came-Out-But-Nobody-Knows-About-It High School.
- You released a new song? - What high school?
(They are all clueless.)
- You released a new song? - Was it released today?
- No. The song was released in the beginning of February. - Really?
- If so... - That's not a new song, then.
That's why I don't need to talk about my song at all.
- Two months passed already. - It's the past.
How come none of us know about your song when you released in February?
It was released in February, but my birthday was in that month, too.
I was too focused on my birthday to care about my album.
- What is he? - I decided not to release a song when it's my birthday.
- I want to know what the song title is. Tell us. - What's the title of your song?
The song title is "Me and You".
"Me and You"? Are you trying to pick a fight?
- "Me and You". - Sing a part of your new song, Joon-young.
- Sing my new song? - Yes, let's overturn the charts.
- We'll make it "You and Me". - Right.
- "Me and You". - You can top the charts.
- Overturn the charts. - See if it's "You and Me" or "Me and You".
Look. After presenting "Sweet Dream" on Ask Us Anything,
- it was top one for more than ten weeks. - Right.
- Henry... - He turned out well, too.
- His song was the top one, too. - He topped the charts.
Was that because of us? We helped him become the top one?
- You can't disregard our role. - Let's put it that way.
I'll become top one if I sing it here?
- Of course. - Of course.
- You'll top the charts. - We'll point out the faults after listening to it.
- Right. - Right.
We'll tell you why your song wasn't popular.
We'll be objective like audition judges.
Will you be the only one to applaud?
(Clapping)
For once, I think
What is he doing?
(They are listening attentively.)
What is he doing?
- What is he doing? - What's wrong?
- Why did you laugh? - For once?
(He's bonking himself.)
Your song is very cool. It's so simple.
For once, I
(The rest of the song is omitted.)
This is the coolest song ever since Davichi's song.
You said it was a ballad song.
- You're a singer. Why are you shy while singing? - Sing.
- It's your song. - We'll listen attentively. Sing for us.
- Sing for us. - I'll sing one line formally.
- Did you remember it now? - Yes.
- Please applaud. - For once
(He asks for applause.)
For once, I think of you
(Laughing)
I can't do it. I'm too shy.
- Joon-young is heartbroken. - For once, I think of you
(It's only one line, but it's addictive.)
- The song is like a musical. - For once
You're curious, right? Download it and listen.
I think "1 Night 2 Days" is very generous.
Out of the members of "1 Night 2 Days"... You came out here a lot, right?
Joon-young, greet your big uncle.
(He is greeting the big uncle.)
- I'm proud of you. - We're proud of you.
- He's your ancestor. - He's my ancestor.
After that, your older brothers...
- came here and bled a lot. - I'm different. I won't bleed.
Joon-young, this is the last chance for you to open the door and leave.
(It's the last chance for you to open the door and leave.)
You have to decide.
I'll go out and come back.
(I'll go out and come back.)
- You're giving up too easily. - I'll play some phone games and come back.
- Right. You may be carried out bleeding. - Really?
Sun-bin, introduce yourself, too.
I'll introduce myself. I'm...
from the Hot High School. I'm the jack-of-all-trades, Lee Sun-bin.
You wanted to see me, right? You can see me all you want.
What's your ideal man type?
My ideal male type...
I...
- like... - Hold on, Sang-min.
- Why? - All those who are sitting here...
- It's Sang-min time. - have the same economic situation.
Pick the person who most befits your ideal man type,
considering the appearance and personality only.
(Who is closest to Sun-bin's ideal type?)
To be honest, there is one person. I didn't say who because I'm shy.
- It's okay. - Who is it?
(Who is...)
(the ideal male type...)
(who captured Sun-bin's heart?)
I like Ho-dong.
- No way. - No way.
I like Ho-dong.
- No way. - No way.
- I swear that you'll come out in an article next week. - Hey...
- Why? - Joon-young. This is business.
- You should listen to my reason. - It's not worth it.
- Why? - Reason?
- Listen to my reason. - Whatever.
- We don't want to know anymore. - Joon-young, imagine that you were a girl.
- I should pick here? - Yes. Imagine that you were a girl. Who would you date?
You should look at the economic conditions., too.
- I can consider the economic conditions? - Yes.
- Jang-hoon. - Seriously...
I shouldn't stand up, right?
- I shouldn't stand up when a man selects me, right? - Right.
Anyway, I'm satisfied because one person out of two picked me.
Fifty percent is all yours.
I'm sorry, but this really bothered me. Jang-hoon,
can you change your sock color? I thought you had a cast on.
I was worried. I kept looking at it because I thought you had a cast on.
- I wasn't the only one watching it. - I prepared this for you.
- Are those loggings? - I thought you had grass poisoning.
- They're socks. - I thought you had green skin.
(He receives sympathy from many people.)
You brought something, right?
Sun-bin's photo is amazing.
- Let me see. - My goodness...
I should look similar to that.
Your real name is Jin-kyung.
Sun-bin's strength is that her face is white and smooth.
- It's white and smooth. - Sun-bin is her pseudonym.
- Her real name is Jin-kyung. - Hong Jin-kyung?
- It's Lee Jin-kyung. - Lee Jin-kyung.
Her future goal is to travel the world.
I want to travel around Europe.
- Europe? - Europe?
She should go with me if she wants to travel the world.
- It takes money to travel the world. - Jang-hoon registered to buy a plane.
- Of course. - He registered at Incheon International Airport.
- Really? - Yes.
It's banal now. Let's raise the deal.
The US base camp is all his, too.
(General Giant, age 44, owns the US armed forces in Korea.)
- That's awesome. - He has five aircraft carriers at home, too.
- That's awesome. - You have aircraft carriers at the pond in front of your home.
Five aircraft carriers roam around his pond.
- Your imagination... - The land that You're stepping on is all mine.
(Jang-hoon's land)
- If you can't escape it, you should enjoy it. - Of course.
- You should go hardcore. - That's right, I should.
Her undesired partner is...
Kim Hee-chul.
It's because his eyes are bigger than mine. His head is smaller. He's pretty.
- I agree. - It's rare for a man to hear these things about him.
- I'm serious. - I'll never hear that my whole life.
- What? - Your eyes are bigger than Sun-bin.
- Really? - Your eyes are big.
It's really strange. My eyes are quite small.
- Your eyes are quite small. - It's very small.
You should practice Ha Chun-hwa.
(He reveals his eyes completely.)
- I don't want my eyes to be as big as that. - Your eyes are big.
- Ho-dong, isn't Young-chul funny? - Isn't it so?
- He's funny. - It's very novel.
(It's very novel.)
My neck hearts.
- It's very novel, right? It's the first time. - It's good.
- It's the best. - It's fresh.
- It's very novel. - It's fresh.
We will be able to see Sun-bin's charm here.
- It's time for "My Strengths and Weaknesses". - "My Strengths and Weaknesses".
- Her weakness is that she's too easy-going. - That's not my type.
- Easy-going doesn't mean she's messy. - She's not my type.
- What are you saying? - I'm just talking about myself.
Your soliloquy was too loud.
- You said You're cool. - I'm cool.
(She gasps.)
- I'm the coolest person in the world. - Right.
Her strength is...
- She wrote singing. To write singing as your strength... - It's not easy.
- Even singers don't right singing when they come here. - Right.
I made it a few days ago, myself.
- You made a song? - You wrote a song?
- You wrote a song? - Yes.
- Seriously? - You're amazing.
- My goodness... - It's true.
I learned acoustic guitar myself.
- That's awesome. - I'm not that great.
- I hope you'll enjoy my song. - You truly are the jack-of-all-trades.
- Did you write the song for us? - No, it's written for myself.
I see. Really? I'm sorry.
I thought you wrote it for us.
- Should I set it up like Misari? - Sure.
- I read the lyrics. It's all about herself. - That's...
- It's all about herself. - I love myself.
I'll put it up for you.
Thank you.
- It's originally... - I keep getting confused.
Let's applaud.
(What will Sun-bin's self-written song be like?)
I'm so nervous.
- Is that the lyrics? - No.
- What is that? - What is that? Wasn't that narration?
- Is it a soliloquy? - It sounded okay, right?
- I thought it was the narration. - What?
- It'll sound good, right? - Put a soliloquy in the front.
- Let's put it in. - I'll start.
She's going to start now.
I'm so nervous.
(She sings as if it was part of the original lyrics.)
("The Secret Door" written and composed by Lee Sun-bin)
(The sound of guitar surrounds the whole studio.)
Oh, in my dreams
I saw your small figure
I kept questioning
(They are engrossed in the song.)
(She has a crystal clear voice.)
(The sweet lyrics befit her.)
(The brothers focus and listen to her song.)
This place isn't a dream
With you
I'll fly
(She ends shyly.)
- That was great. - You're good.
Your amazing.
(Sun-bin's song was touching.)
- Why? You did well. - You did well.
- You're good at singing. - She's good.
- No... - Is there an audio file of this song for service?
- No. - I'll release it first, then.
No.
- Hurray. - It's my first time to sing it after writing it three days ago.
Your voice is very similar to Jane Jang.
- When you play the guitar and sing... - It's husky.
- That was great. - The guitar came out.
Joon-young, shouldn't you sing "Becoming Dust"?
It's our song. That's our song.
- "Becoming Dust"? - Okay. Please give it to me.
- Right. Guitar. - You...
After that...
You should be Roy Kim.
(Ho-dong, you should be Roy Kim, his duet partner.)
- You should do the duet. - Do you have a guitar?
Right now?
(Ho-dong is eyeing Roy Kim's spot.)
I'll start.
- Right. - It's starting.
(Jung Joon-young's "Becoming Dust" is on live.)
("Becoming Dust" by Kim Gwang-suk, performed Jung Joon-young)
I'm sorry.
Hold on. Focus.
Did you come here to have fun?
You told him to play suddenly.
- He had to play suddenly. - Did you come here to have fun?
Roy Kim played the guitar. I'll do it again.
(It's a fantastic combination of Joon-young's voice and the guitar.)
- Becoming dust - Becoming dust
Ho-dong, it's your solo part.
(I'm shy if you put me on the spot.)
(It's all because you.)
Why is Ho-dong so shy?
- It's your solo part. - Let's go.
(Ho-dong is singing.)
(Ho-dong keeps singing.)
(Bravo!)
Sing your new song.
- Sing your new song, "You and Me". - Right.
- It's not "You and Me". It's "Me and You". - "Me and You".
("Me and You" by Jung Joon-young)
(For once, did you think of)
(The day we will spend together for the last time)
The song's good.
(Did you have to hear these words)
(His sincere voice makes everyone immersed in the song.)
It's like that.
- That was great. - That's good.
- You're good. - Awesome.
Joon-young, "Becoming Dust" is definitely better.
("Becoming Dust" is definitely better.)
"Becoming Dust" is better.
(He successfully promotes his new song.)
Joon-young's voice is good.
Your voice...
is so much better than...
how we usually think of you.
Thank you.
- What kind of... - Good job.
What kind of reaction is that?
You praised him too elaborately.
It was a short response compared to your elaborate praise. Thank you.
It's time to see Jung Joon-young's entrance application. That's his real name.
His future goal is... Everyone seems to like this.
- He wants to go to Finland and see the aurora. - Aurora.
- You should chew go if you go to Finland. - Is Aurora your girlfriend's name?
- Aurora comes out in Finland during winter. - His girlfriend is Aurora.
- They said you can't see it everyday. - Right.
I searched for it. There's something called an igloo tent.
When the igloo opens at the top, you can see the aurora above.
- You can see it. - Who do you want to go with?
- I want to go there with a girl. - Good.
If you go to Finland, you can chew come and go to saunas.
- I'm not precisely sure. - In Finland,
- men and women go in the same sauna tub. - What?
They all have sauna together naked.
Don't tell us. Kyung-hoon will go there right away.
(His spirit is already going to Finland.)
Kyung-hoon will book a flight.
He will go right away to Finland.
- He'll go to Switzerland and Finland. - Is it...
good for "1 Night 2 Days", too?
- It takes 1 night and 2 days just to go to Finland and back. - It's that far?
- It's really small. - Don't you know where it is?
- Men and women go there together? - I should be determined.
It takes about nine hours to go there.
His strength is that he has good luck.
- Right. - What do you mean by good luck?
When I shot "1 Night 2 Days", I had good luck.
I never got anything bad in potluck games.
- I always got good things. I always won. - My goodness.
That's your luck there. Once You're here,
- it's different. - Wherever I go, luck is always with me.
- Don't you believe me? - We're ready for you. You said you have good luck.
- Let's do it. I really have good luck. - Potluck games are...
- No. - not about skill.
It's luck.
I'll go against the younger uncle.
- Is Su-geun the younger uncle? - Younger uncle.
It must be this. There are two boxes here.
- One box is full inside. - Right.
- The other box is this one. - It's this one.
One box will make you collapse when you sit down.
That must be so.
- If Jang-hoon sits there... - Is rock-paper-scissors about skills or luck?
- Rock-paper-scissors is about skill. - What?
- Rock-paper-scissors is about skill. - It's about skill?
- Yes. - You need some luck for that, too.
(Something falls to the floor.)
- Buttons. - You dropped your button.
- This is foreboding. - My goodness...
- This is bad luck. - I have a bad feeling.
- Your button fell down. - It fell down last time, too.
- It's because you have bad luck. - It fell down most visibly.
- My goodness... - I have to go to the bathroom.
- Rock, scissors, paper. See? I won't lose if I set my mind to it. - I let you win.
It's because your the big uncle. That's why I let you win.
- He's good at talking. - He's good.
- He's not nervous. - He's very calm.
Alright. Which box are you going to pick?
- Me? I'm not worried. I'll go with the one in front of me. - Yes.
- I'm picking this, no matter what. - Me too.
- It's this. - It's this one.
- It's this one. - Why is it this one?
There's an aura to it.
- You can't see inside. - I can.
- Let's go right away. - Do it right away.
- Do it right away. - If you lose to me today, Su-geun,
you shouldn't talk about luck to me anywhere else.
- I'll have it proved to you. - The one who loses here is the one with bad luck.
- Right. You'll have bad luck forever? - Forever.
- My goodness... - Seriously...
- You have to say, "I had bad luck" when you die. - Will it be okay?
- This determines your whole luck. - That's right.
- Alright. Thank you. I had good luck these days. - Let's go.
- You're dead now. - Alright.
I'm so serious.
You chose it yourself.
Don't say you throw the game to me.
- Ready. One. Two. - Alright.
Three.
Ready.
- One, Two. - Alright.
Three.
(I'm naturally a man of good luck.)
(There is no more luck to lose.)
Three.
(He's shocked.)
What's wrong with him?
- You jerk. - Did you see that?
- Did you see that? - You jerk.
- This isn't about luck. - Did you see that?
I have good luck.
He's the ancestor of that show.
Joon-young, You're the one who chose it.
Su-geun, let's test our luck.
- You have something on your bottom. - Su-geun... We...
- Really? - Take that off your bottom.
- You have bad luck. - Right.
(The potluck game is played fair and square.)
I'll do my best next door.
- It's time to answer questions. - Yes.
It seems that you guys are passionate about female students' questions.
I'll go first today.
Alright. Sun-bin, choose where you want to sit.
I'll sit there.
- DFDB? - DFDB.
- Go out. - Alright. It's better for you to sit in the front.
Give it to me.
I need to take care of her.
- He's really quick to catch that. - Ho-dong's awesome.
Thank you, Ho-dong.
(She feels dizzy.)
- You helped cover Hee-chul's legs. - Right.
How can you do that?
Ask the question.
(She takes the blanket.)
They say that you have to survive on your own.
Alright, now...
For what?
Everyone is curious about me.
(Young-chul bursts out laughing.)
- I will present my question. - I'm so curious.
I hope you will all do your best to answer this question.
- Okay, let's go. - Did you bring a good gift?
- Do I have to give a gift to the one who gets it right? - Yes.
- It's a kiss on the cheek. - You have to give it to the winner.
- I'll kiss you. - Alright. Good.
When I made a contract with my company,
I stubbornly insisted on a provision that should be included. What is it?
- You wanted that provision? - It's when I made the contract.
The answer is that you will work when you want to.
- No. - It's not?
That's similar to what you want.
- The answer is that where you go, such as clubs, - I want that.
- you... - No.
You wanted approval for a double contract.
Double contract? No. That wasn't bad.
What kind of provision could it be?
The answer is that you can break the contract first.
No. I'm not that bad of a person.
The answer is that you wanted the company to give you a title.
- That would have been good, but it's incorrect. - A position?
What could it be?
The answer is that you didn't want the company to infringe upon your musical areas.
Not at all.
You wanted food to be delivered three times a day.
That's a good idea, but it's incorrect.
- The company... - Kyung-hoon is stating his wishes.
Aren't you guys talking about what you want?
- Double contract... - Was any answer close?
- One did seem close. - The answer...
- is that you want to leave when you want to. - I'm not a bad person like that.
The gender ratio for the artists in your company...
has to be 70 percent female and 30 percent male.
(Ssamja lives up to his name.)
The artists...
What is the gender ratio at your company like?
We can't see each other.
- I rarely met them. - Your company...
- Are there women? - Aren't there women?
There are. There are rookie actresses.
Is it 7 to 3?
- I'm not sure. - It's like this.
Kyung-hoon and Joon-hyung think in a similar way.
- Right now... - It's very similar.
- Everything he said pleased me. - Really?
It wasn't included in the contract, but there were so many I wanted to include.
If you two were in the same company,
the CEO wouldn't be able to live past six months.
- Sang-min... - He would have had cancer.
- I'm actually not that bad. - The CEO would be bald soon.
It's because Brown Eyed Soul doesn't work at all.
- I'm quite busy, considering what I do. - Right.
- You said You're the busiest at your company. - Right.
Your guesses...
were all too detailed.
- You don't need to be that detailed. - Really?
Let's become Joon-young.
Give me a monthly pay.
- No. That's good. - Is that possible?
- Japan does that. - Really?
I should ask Kyung-hoon next time I renew my contract.
(He will summon Kyung-hoon next time the contract is renewed.)
I will put it the gender ratio of 7:3, the car, and so forth.
- He's all about freedom. - Let me do whatever I want.
(It's close, but not correct.)
It's something that we all thought about at least once.
- Contract. - You want the original copy of the contract.
- What? - The company should have the copied version.
(The company should have the copied version.)
- You can always break the contract. - I'm not sure.
- You only write on one contract. - Right.
- It's ends if you rip it. - Right.
This can be the reason and foundation for life.
The answer is that you wanted a house.
- You wanted your own residence. - Wrong.
- The reason for life... Why do we live? - It's not...
- We live to eat. - We live to be happy.
- Right. - We want to eat good food.
- If you eat, you become happy. - Right.
- You live to be happy and eat good food. - It's happiness.
Right. Living a good life with happiness.
- He's a different age compared to us. What's his goal in life? - The answer...
is that you want the company to give you regular blind dates.
- What kind of dates? - Blind dates with women.
You should ask your company.
- Stop expressing your wishes. - Stop saying it here. Go tell your own company.
- No, he... - Tell them that you want meetings with the rookie actresses.
Out of all the guesses said here,
- there was one that was very close. - You live to be happy.
The foundation is happiness and laughter. The answer...
is that you want the CEO to regularly make you laugh.
- Is that to be happy? - Happiness is the foundation.
You want the CEO... You got stressed after Ask Us Anything didn't go well.
- You went to the company and CEO has to make you laugh. - What could it be?
- Peek-a-boo. - I want to things that make me happy only.
My goodness... The answer is very close.
- Reach for it. - It's about happiness.
- You want the right to pursue happiness. - Correct.
- What? - What?
- What is that? - I don't even know what it is.
- I only heard of it. - Happiness...
- The right to pursue happiness. - The right to pursue happiness.
In the end, it's comprehensive.
- For instance... - As you all mentioned...
If I say, "I don't really want to do it", I don't need to do it.
- Isn't it unfair for the company then? - Really?
If you say, "I'm not happy", then does it mean that the company broke the contract?
That's right.
Is the CEO okay?
- Isn't he sick? - Are you happy about shooting this show today?
- You came out today because you believed you would be happy. - Right.
This is something that makes me happy.
If I'm not happy, I say it indirectly.
I can do it,
- but I don't think I'll be happy. - That's even scarier.
Why did you think you would be happy with Ask Us Anything?
I thought I would be happy because there are people I want to meet.
That's awesome.
However, at first, the CEO didn't care at first.
- Right. He must have not given it much that. - Everyone wants to be happy in life.
- Right. - You must have looked cute to him.
When you said you want the right to pursue happiness,
as someone who made a lot of contracts,
- he wouldn't have given it much that. - That can be a great help, Kyung-hoon.
If he says, "I'm not happy", it means the CEO broke the contract.
- He would have broken the contract. - Right.
- I wouldn't do that. - Kyung-hoon, are you happy in your company?
- I'm happy. - He's always ready to move to a different company.
I'm renewing my contract next year.
(I'm renewing my contract next year.)
- You're renewing your contract next year? - Of course.
- That's why you made a lot of guesses. - Right.
- That's what he wants. - You already thought of the provisions.
- Kyung-hoon... - Everything he said will be included.
If there are a lot of actresses in the company, he wouldn't care about provisions.
He won't care about anything else.
Kyung-hoon, when you renew your contract, you can add the 7 to 3 provision.
- I have to think about it. - Don't do that.
When Kyung-hoon's contract is over, he should wait until Joon-young's contract ends.
You two should go to one company.
The CEO of that company would have a panic disorder.
Panic disorder?
Ho-dong, do you have that too? You must have provisions when making a contract.
- Give me a big bowl when I eat. - It's this for Ho-dong.
The provision is that he gets 15 free bowls of dumpling soup each day.
(He will get 15 free bowls of dumpling soup each day.)
Jang-hoon, when does your contract with Mystic end?
- I don't know. I didn't make a precise contract. - It's ending soon, right?
- He has more money than the company. - He has 600 million dollars.
It's ambiguous.
His building is bigger than the company building.
(Jang-hoon had more buildings than the company.)
That's true.
That's a fact. I can't lie.
Because of you guys, my buildings have so much rumors.
If you search for it, it's all in the internet.
I can't hide it.
- We say many things because of Joon-young. - Give us the next question.
- Should I present the next question? - Yes.
- This is my next question. You must be so curious about me. - We are.
I took an audition in front of Sang-min before.
- Lee Sang-min? - Yes.
- What? - It's before he became a singer and before he was on TV.
- Before he was on TV... - It was when I was 21 years old.
- Really? - Sang-min had a store back then.
- Right? - It was back then.
As soon as I took the audition,
I realized that I couldn't work with him.
- Why did I think that? - You took an audition.
- The answer... - The answer...
is because Sang-min said, "Give me 30,000 dollars. I'll make you into a singer".
- He told you to bring money? - Wrong.
- Did he ask you to pay his debt? - Wrong.
- That's when he had a lot of money. - Did you have a lot of money back then?
I didn't have a lot of money back then.
However, I tried to do something ambitiously.
- He wanted you to stand surety for him. - Surety? Wrong.
You thought his company would fail soon.
- That was part of the reason, but that's the main reason. - Part of the reason.
When you went to the audition place, the mailbox...
had a lot of...
- summons. - Summons.
- There were a lot of summons from Seocho district. - There were summons.
There were summons from Public Prosecution Office,
Gangnam Police Office, and so forth.
He thought that even if he succeeds...
The answer is that when Joon-young went to the audition place...
to sing "Becoming Dust", people burst in...
and started putting on sequester stickers.
- It was stuck on the heater. - It was stuck on the heater and it was taken away.
It would be funny if that was the answer.
(It's not funny at all.)
- Is it related to music? - It's very related.
You wanted to do ballad or rock.
However, he kept telling you to rap continuously.
While doing crying rap... While singing your song,
- "Becoming Dust", he suddenly... - Wrong.
Becoming dust
You had to add that.
You had to add that in the album, no matter what.
Hee-chul is best at imitating you in all of Korea. I'm not kidding.
- I'm serious. - For instance, you had to sing "Cherry Blossom Ending".
The spring breeze whirls around
That's what you had to do while singing.
Do it for "Wind", too.
Hee-chul is the best at imitating you.
- Do "Sweet Dream". - "Sweet Dream".
He had to do "Sweet Dream" before making a contract, but in the verse...
To forget
How can you forget that, how can you forget our memories
Don't forget the memories we shared together
He had to insert crying rap, no matter what.
- He had to do it with that tone. - Is it similar?
Do you think it's similar?
Is that so?
(The original maker of crying rap acknowledges him.)
However, it's wrong.
It's related to music?
- Seriously... - It's about music.
He told you to be in an idol group.
- It's not that. - He wanted you to do dance music.
- It's very simple. - He told you to dance.
This was before he told me to do anything.
- It's because the moment I met Sang-min... - It was at the audition place.
After listening to what he said...
- You wanted to pursue happiness. - I thought it wasn't right.
- However, working with him didn't seem to be joyful.
I wasn't happy, first of all.
- We have to find out what it was. - Right.
- The answer... - The answer is that the moment he saw you,
he said, "Joon-young, I'm going to make the second Bros".
- What's Bros? - You don't know Bros?
- It was the group he was in. - Singer.
- It's similar, but wrong. - It was a group he was in.
He wanted to make the second Roo'Ra.
He wanted to make Roo'Ra.
I'll make you into the second Roo'Ra, Roo'Ra Two.
(I'll make you into the second Roo'Ra, Roo'Ra Two.)
You're almost there.
- However... - The second Chakra.
- No. - Coming back...
- The answer is the second... - You'll take the role of Hwang Bo.
The answer is that he said, "I need the second Roo'Ra".
It's something that Sang-min had to develop.
Of course it would be the second Roo'Ra.
I'll make you into the second Shin Jung-hwan.
Isn't that so?
I'll make you into the second Shin Jung-hwan. Am I wrong?
- You're almost there. - It should be right.
- Sang-min, do you know the answer? - I do.
He was going to make a group.
The name of the group...
- was... - The name of the group...
It's the second Roo'Ra.
Rooroorara?
- Roo'Ra... - That's awful, too. Wrong.
- Roo'Ra. - Roor Two.
- What? - Roor Two.
- Roor Two? - Rooroo.
- Rooroorara? - It's Roo'Ra Two, so is it Roo'Ra Roo'Ra?
Beepapa.
- Beepapa? Wrong. What's Beepapa? - Roo'Ra.
New Roo'Ra.
- It's not new. - It's very close.
New Roo'Ra? Wrong.
- The twenty-first century Roo'Ra. - New Roo'Ra would have been better.
- Is it that bad? - Roor Two Ra?
- Why did you make such a difficult name? It's so confusing. - That's why he quit.
Why did you make it so confusing?
My head is going to burst.
- Roo'Ra Two. - Roo'Ra.
Roo'Ra Two.
Sang-min must have loved Roo'Ra a lot.
As you all know, Sang-min looks toward the past.
- Love Two? - R2?
- What? - R.
- That's correct. - R2B2.
- It's R from Roo'Ra. - It's because it's Roo'Ra.
- What's R2? - It's R from Roo'Ra.
It's R from Roo'Ra.
- Roo'Ra is spelled with a R. - It's R, O, O, R, A.
At that time... Let me defend myself.
- I made a song called "Prayer" when I was in Roo'Ra. - "Prayer"?
- It was released in 1999. - I...
("Prayer" by Roo'Ra, released in 1999)
(It's a crying rap collaboration of the new and old.)
(He ruins the original crying rap.)
I think he's crazy about it.
- A Chinese singer did a remake of the song. - That song's good.
He asked me...
to make a unisex group...
who can perform in China.
That's why they abruptly named it R2.
They called it R2 Project.
- They wanted a group that can perform in China and go to Korea later. - R2 Project.
- That's why I quickly looked for members. - R2.
He came to the audition.
He was friends with my cousin.
My cousin said he's really good at singing. He came...
like a rocker. He wore leather boots and a leather jacket.
He said, "Hello". I told him to sing.
The song he sang...
was "Confession" by Yim Jae-bum.
He was really good at singing.
I told him, "I'm going to make a group called R2".
- It's already funny. - Roo'Ra Two...
- It sounds like an egg store. - I said it could be called Roo'Ra Two.
- Two eggs. - Here's another question.
What did I say that made him go out?
This is a counterattack of "Guess About Me".
- "Guess About Me". - He left after hearing what you said?
He went out right away.
However, he did say something before leaving.
- My house is on fire. - No.
I don't want to be a singer.
This is what he said.
He suddenly said, "I have to go to Japan", standing up.
- Japan? - He suddenly said that.
I asked him why he had to go to Japan.
He said, "I need to be in Japan for three years before returning".
I'm serious. He said he needs to be in Japan for three years and went out.
- Did you go to Japan? - I didn't go right away.
That's why he said, "Let's meet after you come back".
- I said I have to go to Spain after coming back. - That's right.
Hey. I told him, "Let's meet after you come back".
He said, "I think I have to go to Spain after that".
- You should have said you can't do it. - It means he won't do it.
You should have caught that.
Why did you make so many plans to travel?
What would you have done if he wanted the right to pursue happiness in the contract?
I would have put it in at first.
Right.
- Right. - He would have put it in at first.
- You have to get him first. - You'll make the contract first.
- You have to get him first. - Right.
You'll have conflicts in the process.
It will take too much time to argue about everything.
I would first say, "Okay".
- R2. - However, I don't think I would have lived long.
- I'm serious. - Sun-bin, did you take a lot of auditions?
I took a lot of auditions.
Sun-bin. Didn't you take the R2 audition?
- R2? I didn't take the R2 audition. - You two would have been in the same group.
- It would have been a huge hit if the two of you did R2. - Right.
It's not too late now.
(Are Jung Joon-young and Lee Sun-bin making their debut as R2?)
- What did you do for your audition. - I trembled when I sang.
- What song did you sing? - I sang "One Sided Love" by Ann.
Can you sing it for us?
- Ann? Of course. - Ann.
At that time... Can I do it like this?
- Should I sit down? - We'll know when you sing.
("One Sided Love" by Ann, performed by Lee Sun-bin)
- I know that song. - She's good.
(It's a charming voice that will capture the CEO's hearts.)
She's very good.
(She's full of soul.)
She uses a lot of skills.
- In the past... - Your nasal sound is very good.
- This is a nasal sound? - Your nasal sound is very good.
Should I help dig your nose?
- Sang-min... - The song "Love is"...
- Jung In. - Right, you sound like that.
- I sound like Jung In? - I think you have a cold.
Sing "Love Is".
- "Love Is" by Jung In? - Yes.
(She's a ready applicant who complies with the abrupt song request.)
She's good a singing.
(The more she sings, it makes you fall in love with her voice.)
- Good. - Is this right?
- You're charming. - I think your nose vibrates when you sing.
I see.
He sings with his head. You're great at nasal singing.
Do I have to do nasal singing like this?
- It's nasal singing. - They could have been R2's...
- second Kim Ji-hyun and Shin Jung-hwan. - Really?
- Right, R2... - Don't think about it anymore, Sang-min.
- Let's have the next question. - Okay.
He's our first R2 member, Jung Joon-hyung.
I'll give you the next question.
A while back, I drank alcohol with Michael Jackson's producer,
Quincy Jones.
Anyone can drink with him.
I drank with him in Las Vegas.
I was very flustered when drinking with him. What happened?
You just went to Las Vegas and happened to meet him?
Quincy Jones was hosting an event.
- Is his surname Quincy? - I went there.
Quincy Jones expressed his love to you.
- He expressed his love? - Right.
It can only be that. He said You're his style.
I think he likes women.
- He made me flustered. - Quincy Jones...
suddenly asked, "Are you R2"?
(Laughing)
- Are you an R2 member? - That's funny.
(Is R2 going global?)
- I'm close with Sang-min. - I'm close with him.
- I'm Sang-min's best friend. - MC Hammer.
- Sang-min was together with MC Hammer. - I'm close with Sang-min.
You were drinking with him.
You didn't take it down in one shot, so Quincy Jones said in Korean,
"How long are you going to make me do the shoulder dance".
Is it "How long are you going to make me do the shoulder dance"?
(The shoulder dance is best when You're drinking.)
- That's wrong. - When you said You're Korean, Quincy Jones suddenly...
started speaking fluently in Korean.
Hello. I'm Quincy Jones.
I'm from the Quincy clan from Gimhae.
- Quincy. - I'm born in 1933.
I'm born in the early month of 1933.
I'm not friends with those who are just born in 1933.
Joon-young is annoyed. He's not even listening.
- My friends are born in 1932. - Early month of 1933...
Quincy Jones liked you a lot.
He invited you over to his house to drink more.
- I think he's surprised.- It's true that he liked me.
- I see. - I see.
It was a very big party.
It was his birthday.
It was his birthday party. It was like a charity party.
It was a place like that. There were many famous singers there.
There was Will Smith, Will.i.am,
- Bono, and everybody. - Okay.
- Everyone was there. - I know.
- He came to me... - Right.
and shocked me.
Okay. It was a charity party, right?
It was a charity party, right?
He came to you with the charity box.
People like Will Smith put a million dollars there.
He came to you and said, "Joon-young, you should give some as well".
You took money out from the charity box and put it inside your pocket.
You took money out from the box and he grabbed your hand, saying, "Are you a bully"?
It's like this. I'll give you a hint because it's hard.
People like Will Smith were there?
However, he came to me.
Quincy Jones and I weren't even nearby.
- You... - I didn't know what to do.
are lying, aren't you?
- I'm serious. - Really?
It sounds like a lie.
(Something smells fishy.)
Was that an answer or a question?
- Look at him. - It doesn't sound realistic.
Are you sure it was him and not Sam Okyere?
(They do look alike a little.)
Right?
Was there Will Smith really?
You could've been with Sam Okyere...
- at a karaoke. - Didn't he speak Korean?
- It's true. - Sam Okyere or Sam Hammington.
- Are you talking about the club at Itaewon? - No, no.
- How about Robert Holley? - Think carefully.
It could've been Kim instead of Quincy.
- It sounds unlikely that Will Smith was close by. - It sounds like Itaewon to me.
- The important part is that Quincy Jones... - Yes.
- approached Joon-young instead of all the other stars. - Yes.
- He... - Did he ask, "Shall we dance?"
That was very close.
He must said something in English.
He introduced...
- To you? - a woman to me.
(He introduced a woman to me.)
- No way. - The answer is...
that he introduced his daughter.
- His daughter? - Yes.
A 56-year-old daughter.
- That's why he was so surprised. - Quincy Jones was born in 1933.
- It makes sense. - That's why he was surprised.
You got almost everything right.
He introduced his granddaughter to you.
Wrong. I did something...
- with the daughter. - What?
Was it his real daughter?
Did he ask you to dance with his daughter?
- Correct. - No way.
He asked Joon-young to have a dance with his daughter.
- Why? - Right.
- It was at a very formal event. - Yes.
There were Quincy Jones and the actor who played the butler in a batman movie.
- It was a party for both of them, - Yes.
- and that's why there were so many actors. - Yes.
I was slightly drunk,
- It sounds like a lie. - and everyone was having a great time.
Hold on. Why were you there anyways?
- I... - Are you talking about Comedian Lee Chang-hoon?
(The questioning begins again.)
- "Batman!" - Exactly.
"Wow! It's the Batman!"
Wasn't there Comedian Oh Seo-bang, too?
There were many Korean celebrities, too.
"There're good-looking people at Itaewon."
It's just unbelievable.
"Are you R2?"
I was very drunk at the time,
and my friends and I were hanging out like we were at a club.
- Cool. - That's when he came to ask me...
- if I could have a dance with her. I was like... - Wow.
"This is it. I'm going to dance with his daughter."
I met her and found out that she was in her 50s.
- It's just like I said. - You were right.
- That's exactly what I said. - Right.
Since Quincy Jones was born in 1933, it does make sense.
- Yes, that's what I guessed. - She must've been born in the 60s.
I was surprised because she was much older than I expected.
It was like a dream right up to that moment.
- Right. - There were famous Hollywood stars,
and Quincy Jones was asking me to dance with his daughter.
- I was expecting a romantic scene while dancing. - Right.
- "Shall we dance?" - I'd tell her, "I'm from Korea."
- I was imagining a lot of things, - Right.
but she was a 50-something-year-old lady.
- I had to give up my dream. - What kind of dance was it?
- Did you really dance with her? - What kind of dance?
We danced free-style like this.
- Like this. - Do you have a picture?
- They wouldn't allow cameras there. - No.
I don't think they could take pictures.
- You don't even have a picture with Quincy Jones? - No.
- How about Will Smith? - No.
Are you sure you recognized them correctly?
Who's going to prove that you aren't lying?
There were Roy Kim...
and Lee Jung-hyun.
- Singer Lee Jung-hyun? - Yes, she was.
"How dare you"
Yes, she's the one.
It's still unbelievable.
(There was only one picture of Roy Kim found.)
It must've been nice, though.
That's the memory I can't forget.
- Good for you. - Congratulations.
Who's the winner?
You have to give a peck on the cheek as a prize.
- A peck on the cheek? - I'm right, am I not? Sun-bin?
- You have to give a peck on the cheek. It's like a rule. - You really have to.
In that case, can you grant me a wish instead of a peck on the cheek?
- How come you have so many wishes here? - Just one wish for me.
I really don't want that.
Stop, please.
Joon-young is so cute.
(Thanks for getting the answers.)
- You have to do it properly. - That was enough!
- Do it properly. - He did it perfectly well.
- I'll be asking questions this time. - Let's go!
Here's the first question.
I do this because I believe that I'm faster at this...
- than anybody else and feel thrilled. - Hee-chul.
- What is it? - The answer is...
- I'm faster at this. - getting a boyfriend.
- Wrong. - The answer is taking a shower. It only takes two seconds for you.
- No, of course not. - How about with cold water?
- Yes. - The answer is...
drinking sojubeer....
- in just one second. - It's not about drinking.
Is it about singing a rap song?
- Wrong. - As fast as Outsider.
- You have fast bowl movements. - It's true but not correct.
It'd only take you three seconds after you take a seat.
I can, but it's not the answer.
(He likes this kind of jokes.)
It's not about doing something with myself.
- Then who? - It's about someone else?
It's about doing something else.
You are fast at stealing wallets form inner pockets.
I can't believe you guys.
- Wrong. - You'd bump into someone...
- and steal very easily. - Stealing?
Is he talking about stealing?
- It's a practical thing to do. - The answer is...
tying up shoe laces fast.
- Right. - Wrong.
- You can unwrap a box fast. - Wrong.
- You can put on the pantyhose fast. - Wrong.
- She feels thrilled, too. - It's about organizing things.
- Recycling? - Is it a house chore?
You fold clothes fast.
- It's a house chore? - You fold washed clothes very fast.
- Sue-geun is correct. - Right, it was about folding clothes.
- How does that make you feel thrilled? - Really?
- It's... - Some people like to do that.
- Really? - When I used to work part-time,
- I worked at a clothing store. - That's why.
Folding and organizing clothes as fast as I can...
became a habit of mine.
As I started to live alone,
I could not stand a pile of laundry.
I'm the kind of person who finds peace...
- while cleaning or organizing. - That's just like me.
Exactly. So...
I have to fold clothes myself and
I especially like cleaning the washroom.
You can come over to my place sometime.
I'll let you fold my laundries.
- My place, too. - Let's see how well you do it.
I can teach you how to do it.
For a sweater like this, hold it like this and turn it.
That's how I do it, too.
- That was fast. - I know. Right?
Let me try. This is how I do it.
(Awkward)
- Like this. - Exactly.
Yes.
Like so.
- You also hang it, too. - That's how we usually for our clothes.
Like this.
Or you can do it like this.
- She's folding the back. - She's good.
- That'd be better for organizing. - Like so.
- She's right. - It's easier to choose the clothes, too.
I think I can do it, too. It's a nice tip.
- It's very useful. - Is this how you do it?
I usually call out, "Where's my stylist?"
"Where are you? Here."
- I'm just joking. - For a short sleeve,
- you usually fold it like this, - Yes.
- and it's hard to see which one is where. - That's so true.
Since the logo is usually on this side,
- Yes. - the clothes at the stores...
are displayed like that.
- You're so good at it. - How did she do that?
- It automatically fold like that. - Try it, Ho-dong.
- Try it. - She's good.
Do you know how to hang a sweater?
- Sweaters... - I think I know.
- That was easy. - are easy to get ruined.
- Right. - You usually fold like this.
- Fold it like this. - Yes.
Hold the sweater like this and put it over the hanger.
- That's so cool. I didn't know that. - I got it.
That's so cool.
- How do you do this one? - I really wanted to teach you how to fold this.
I love folding towels.
Fold it like an origami.
- Make it flat like this. - She's good.
She's like the origami expert Kim Young-man.
- I'm serious. - Make a triangle in one corner...
- and fold like this. - Right.
- Then roll it? - You can roll it,
- It could take longer. - but it's better to...
- fold it in half, leaving this much left. - Right.
You can then roll.
- I see. - This end will stick out.
Do you have some spare time, Sun-bin?
- I've got all the time in the world. - Do you need a part-time job?
Good job.
- You should roll it tightly. - Sun-bin, can you...
- I should roll it tightly. - I really like this tip.
- That was so cool. - It looks really nice, doesn't it?
- Exactly. - I was reminded of this.
When we go to a hotel,
- we always leave some tip for the cleaning crew. - Yes.
I went to Hong Kong then Singapore one time.
The currencies of the two countries are very different.
- Hong Kong's 20 dollars is like 3 dollars but 16 dollars in Singapore. - Right.
I was confused with the currencies...
and left 20 dollars as a tip in Singapore.
- That's close to 18 dollars. - Right.
I thought I left about three dollars.
When I came back from outside, they made a zoo out of towels for me.
There was an elephant, a lion,
a duck, and more.
I had no idea you can make so many animals out of towels.
- I had no idea. - They thought you were generous.
- All we can make is the sheep head. - Right.
- All kinds of animals were possible with towels. - I see.
- It's a good memory, though. - Right.
I was also confused one dollar bills...
with 100-dollar bills and left two of them as a tip.
How can you confuse the bills?
- It's because you are rich. - It's not that.
- Right, he's rich. - For him, 100 dollars is like a dime or a quarter.
Thank you.
- Give us the next question. - Here's my second question.
At a studio, the staff are sometimes...
- surprised by me. - Yes.
- What do I do to surprise them? - The answer is...
- Even though it's so crowded at a studio, - Wrong.
you are rude saying, "Hey, tie up the shoe laces properly."
- "Hey." - Are you talking about yourself?
Wrong.
- Hee-chul. - You're talking about yourself, aren't you?
- That was believable. - It must've been him.
My acting was so awkward, wasn't it?
- It was so natural. - It was awkward, wasn't it?
- You swear. - You burp.
- Wrong. - Do you pick your nose?
Wrong. I do pick my nose often, but it's not the answer.
- You said you pick your nose often, right? - Right.
People who can't stand the itchiness can...
put a thread through their nose and...
(Manual cleaning)
- That doesn't make sense. - I'm serious!
(Nonsense humor is not tolerated.)
- It's possible. - Don't lie.
- It hurts just by thinking about it. - You're wrong.
- It's sounds painful. - It'll clean your nose.
You said the staff are surprised by you, right?
During your break time, you were trying to steal another actor's wallet,
and the staff caught you in action.
Wrong.
I realized I do this...
by watching the behind-the-scenes clips.
The answer is you spit unknowingly.
- Wrong. - Without knowing,
- she's spitting like this. - Wrong.
- No? - Wrong.
Unknowingly, you slap other actors or staff in the face.
- It's wrong although... - You were caught in the clips.
- there was a word that was close to the answer. - Really?
- Slapping? - Spitting?
You swear to other people.
I don't do this to other people.
You slap yourself.
- You have to use the correct words. - You injure yourself.
You abuse yourself.
- The answer is slapping. - Slapping yourself.
- Sun-bin slaps her cheek for every no good cut. - Wrong.
You almost got it.
- Slapping. - You self-slap.
- Self-slap? - There was a specific word.
Did you hear him?
- Self-slapping! - Self-slapping?
- Self-slapping! - You're almost there.
- Self-slapping the cheek. - Self-slapping the face.
- Self-slapping the cheek. - Self-slapping the cheek.
- Correct! - Self-slapping the cheek!
- That's the answer? - Correct.
It's when you get no good cuts, right?
- Right. - You slap your face like this?
- I laugh so easily, you see. - How hard to you slap?
I didn't realize until I watched the clips,
- but I slap my face whenever I laugh. - That's not really slapping.
- How? - I do slap my face, though. It's all in the clips.
It doesn't hurt though, does it?
Are you strong?
My hands are very rough and strong.
- In that case, - Among one of us...
let's do rock-paper-scissors and let the loser get her slap.
- Okay. - Only the loser.
- It's only one person, again? - I'm not getting up.
- Come here, Joon-young. - I'm a guest, though.
- There's no such thing. - We don't care.
- I'm a guest, though. - We're all in the same class.
Let's do it. Rock-paper-scissors!
- Rock-paper-scissors. - I never lose for this game.
(Only four of them survive.)
- Good. - I never lose for this game.
- We're doomed. - I can't lose.
- Let's do it. Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.
Yes!
(Shocked)
- It's a prank, isn't it? - How would that be even possible?
- It has to be a prank. - We can't prank something like this.
I watched very carefully, but it was not a prank.
- Really? - You'll get more air time, Young-chul.
- My hands are usually in this condition. - Let's see.
- They're always like this. - You hands are dry.
- Sun-bin. - She has callus.
- Can I have some water? - Let me see.
- Here. - Hold on.
- Don't forget to act, Young-chul. - Look at her hands.
Your dry skin is coming off.
How come your hands are so dry?
- Ready. - Since he lost fair and square, give him a proper slap.
You have to slap him properly or he'll have to get it again.
- Action! - It's already drying up.
Sun-bin. I beg you. I'll even kneel before you.
Please, get out of my life.
How dare you say that?
(A powerful ending)
Wait.
She's so good at it.
- Oh, my goodness. - She slaps and pushes at the same time.
I'm going to endure this for my air time.
My hand fits his forehead so perfectly.
That's true. Her hand fits my forehead just right.
- That's how hard you slap your face? - This hard?
- Your forehead is red. - It's got red?
That's what you do in a comedy act.
- Exactly. - She knows how to slap.
- I'll slap from now and on. - Instead of the toy hammer?
- If it's out of line, I'll use my hands. - Right, you can't be abusive.
- Right. - How are we supposed to answer then?
- You have to generous if it's funny. - Of course.
- Next question, please. - This is nerve-wracking now.
- Here's the next question. - It's scary.
I was forced to leave a gym a long time ago,
- what was the reason for it? - You didn't pay the fees.
- They asked you to leave the gym. - Can you give me a sprayer?
- Here's water for you, Sun-bin. - I need it.
- I'm getting slapped again? - I don't do...
the "Eat and Run".
- You were expecting a celebrity discount. - Young-chul.
- Yes. - You usually pay in advance.
(Slapping)
(The best slapping)
That's exactly how.
I don't think I can do that.
- I'm afraid my neck will break. - I can't do it.
- You can do it. - Is it getting redder?
- It's red, isn't it? - Let's just go with the toy hammer.
- How red is it? - I'm sorry, Young-chul.
Don't worry. I'm okay since I'm getting more air time.
You'll also get slapped if you don't say anything.
- The answer is... - The answer is...
- The answer is... - I'm going home.
- You have to say something. - It's not that bad.
You were singing with your earphone on.
Wrong.
The answer is it was about to close.
That's why I was forced to leave? Wrong.
- That was so not funny. - He deserves a slap.
- I agree. - I just wanted to say something.
- You were forced out? - You brought your own laundry to the gym.
- That was funny. - I'll say that was funny.
- That was funny. - It was funny.
My goal for today is to slap everyone at least once.
Really?
Go for it.
Oh, my goodness.
Can you feel the tension?
Hey!
- Just do it already. - He can get an anxiety attack.
He might get an anxiety attack.
It looks like you already got slapped.
Right?
- You can do it. - Go for it.
Her hands are really dry.
(Screaming)
Doesn't it remind you of Seo Ye-ji?
- You are really good at that. - She is.
(She returns happily.)
It hurt more than Seo Ye-ji's.
The answer is you farted, and it smelled...
It's not a bad reason.
very nice. It smelled too good.
- The answer is a good reason? - It's not a bad one.
You were listening to your songs too loudly.
- I said that already. - Kyung-hoon deserves my slapping...
- because he wasn't paying attention. - Exactly.
- You already said that? - It seems like he has no interest in my story.
- He already said it? - I'm disappointed that You're not interested in my story.
You have to take your glasses off.
- Kyung-hoon. - Be careful, okay?
- Wouldn't forehead be better? - I'll hold your neck.
(Groaning)
Kyung-hoon, I told you that forehead is better.
- It's like a stun gun. - Did you hear that?
Getting it on the back sounds better.
- I'll get it on my back. - Please pay attention to me from now and on.
- Jang-hoon and Ho-dong haven't made any guesses. - Ho-dong.
- I did. - I did make a guess.
There was too much of something.
- Too much of something. - Too much?
- Her bags? - Too much dead skin?
How about too much muscles?
Is it related to health?
- It's the answer? - How could that the reason?
- That's the answer? - You're getting there.
You had too much muscle in your body.
- Correct. - That's the same as my answer.
- It's muscles in her body. - You've got to be accurate.
That was the same as my answer.
- How could that even be the answer, though? - Exactly.
- You have to get more muscles at a gym. - Me?
Show me your forehead. I got the answer.
Since she had so much muscle,
she didn't have to work out.
I was a track-and-field athlete,
and I get muscles faster than others.
I wanted to make a slimmer line,
but I was just getting muscular.
I was told that I wouldn't be able to get...
- the body I want. - It was because of your muscles.
There is one exercise I want you to learn.
- No, thank you. - You have to.
- What is it? - It's good for good blood flow.
- I need that. - Please teach us.
- It'll be good for you. - I need that.
- It's not handstand, is it? - Do you know the freeze?
- I know the freeze. - It's not a quiz.
- It's a hip hop dance move. - The freeze.
- It's this. - That's what I'm going to teach you today.
- We can do it, too? - Yes.
- If you teach us? - Yes.
- It's not possible. - It is.
- Impossible. - Possible.
- You'll teach us the freeze right now? - It's...
easy if you know the balance of your body.
- No way. - It won't be possible no matter what.
It's about balancing your body.
- Let me show the freeze. - It looks so easy for her.
- How is that possible? - On the floor?
- Like this. - You don't know how to do it.
- You have to keep the pose in the air. - You were trembling.
- That's why it's called the freeze. - I did.
You have to keep that pose for three nights and four days.
- Please try with me. - You don't even know how to do it.
- Go ahead. - Joon-young should be able to do it. He used be in Drug Restaurant.
(The student has become the master.)
- Good. - You have to straighten your arm.
Jun-young seems better than you at it.
- How about you, Sang-min? - What am I going to do?
I'm good, right?
- How about you, Kyung-hoon? - He's probably really good.
- Show us. - There's this spinning dance move, too.
- Spinning? - How do I do it?
Like this.
Make a triangle...
with your shoulder, head, and arm.
- He's so cute. - Your shoulder.
I told you to poop on the pad.
- Go away. - Can you teach me one more time?
You're like my pet, Jor. He's not potty-trained.
You have to make a triangle...
- with your shoulder, head, - Yes.
- Put your head down. - and hand.
- You have to balance your body. - Lift your legs up.
Can you hear anything from downstairs?
- Can you? - Show me the pose again...
- so I can copy you. - Let me show you.
- Kyung-hoon is the best at slapstick comedy. - Like this.
(Perfect demonstration)
Her lines are really nice.
- Good. - Lift your legs up.
- Oh, no. - Can you hold my leg for a second?
- Bring your body closer. - Hold this leg, please.
(He asks for the instructor's help without a shame.)
Lift it.
- It's like a Nike. - Wow.
- Let go now. - Let go?
(Thump)
- Let go now. - Let go?
(He helplessly falls to the floor.)
- It's impossible. - You reminded me of Young Turks Club.
- It's just that you were so good. - It's impossible.
- You can't even do it, Hee-chul. - Jang-hoon has to try.
- Right. - Yes.
We'll show you how the Giant does it.
You'll see his legs all the way up here. Try smash the lighting.
(Do the freeze to smash the lighting.)
- I'm supposed to lift my legs? - Do the frog posture.
- How? - You have to do it properly.
- So... - You look so sexy.
It's Sexy Jang-hoon.
(The father and son like to seduce people.)
It's a comedy act.
What?
- What? - Look at him.
(She can't even attempt to teach.)
I'm sure you know since you were an athlete.
No, I don't.
With your left shoulder, head, and hand, make a triangle.
- Does that even make sense? - Try it.
- Make a triangle. - Yes.
- Make a triangle. - Your hair is touching the floor.
(It's like the pilgrimage walk.)
- Lift your right leg up, Jang-hoon. - It's just so funny.
(It looks hopeless.)
Don't raise your head up.
- And... - Teacher.
Jang-hoon has this thing about being clean.
He won't touch the floor with his face.
- It's a disorder. - Use this notebook.
- That's why. - I don't get it.
Watch me do it. Look at my arm.
Look at my arm. It touches the floor like this.
- That's how you hold your body. - I see. Like this.
- Exactly. - That's right. Just lift up your legs.
- Just your legs. - Lift your legs.
(Cracking sound)
Try it again. You should be able to do it.
- No, it's just not possible with my body. - You're not even married.
- Find your own balance. - Bring your legs closer.
- Is it really hard? - Bring your legs closer and lift with your belly.
- Lift your legs up. - You were so good.
- Exactly. - Good. That's it.
That's perfect.
- Exactly. - Good. That's it.
(Goal achieved.)
That was good enough.
You legs reached the lighting.
Su-geun, why don't you try on the desk?
- I know you are good. - It's very easy.
(Walking naturally)
- Here. - Look at him.
- Wow. - Wow.
(Rising up vertically)
- That's perfect. - This is nothing.
- He's like a professional. - It's scary just by looking.
(Final pose)
- It's only possible for light weights. - That's right.
- True. - Heavy people can't do it.
Ho-dong probably can't do it.
This is not what I planned, and I'm getting stressed.
So I'm going to give you another question.
I do this...
- You're good at relating. - to relieve my stress.
You already said that. It's self-slapping.
That's for making no good cuts and laughing too much.
If another person does this,
- I would just copy him or her. - What is that?
- The answer is... - It's related to singing.
to sing the chorus when someone else is singing.
- It's close but incorrect. - Really?
- You sing even higher notes that the other person. - Wrong.
- You almost got it. - You sing the chords with the person.
- He's right. - Correct.
(Joon-young gets the correct answer.)
You can sing the chords right at the moment?
For some songs I can't, but I can usually do it.
"You've given me scars"
- "Deeper than the love" - "Deeper than the love"
He made a mistake.
She's good.
- "I know now" - "I know now"
- "You're regretting" - "You’re regretting"
- Wow. - Should sing our school song?
- Was it right? - Can you sing with mine, too?
(Rapping)
(His choice of the song does not consider singing chords at all.)
(He finishes the song by himself.)
Hee-chul. That's what my mom looks like at her most tense moments.
(A possessed rapper)
You advertise your mother every single week.
- Kyung-hoon. - It's unbelievable.
- We have to choose a song that has chords. - Exactly.
- There are songs with no chords. - 1, 2, 3 and 4.
"Love is"
("Love, Happiness and Farewell" by Lee Yong)
(Everyone is singing together.)
(They are singing as if they are the singers.)
(Old Guys Choir of Older Brothers)
You don't even know this song.
- I'm sorry. - "Love is"
I was wrong about being good at singing chords.
- Yes, you were wrong. - Yes. I apologize.
"That must be it"
(As if planned, they are all singing together.)
("Red Dragonfly" by Cho Yong-pil)
I want to do the "Song-stagram".
(They are singing the second verse.)
(That must be it)
(This is harmony.)
- See? - You guys are so annoying.
We know.
You can't defeat us.
- She's really annoyed. - It's time for the next question.
- You have another one? Is it the last? - It is the last one.
My closest friends call me like this.
- What do they call me by? - A punk?
That was my nickname.
The fearful hand.
I got this nickname because I did something.
It could sound slightly threatening.
- Boss! - Wrong.
- Two knives? - The answer is dog.
- Wrong. - The answer is...
- Doruko. - Wrong.
- Doruko? - What is that anyways?
"I'm sorry for not going to Doruko's funeral."
(The famous line)
(Actor's Jang Dong-gun's famous line in "Friend")
(The television addict remembers every single thing.)
(Except that it could feel different.)
"I was too busy."
- Didn't I sound like Jang Dong-gun? - I wouldn't know.
"You go to Hawaii."
"Got it?"
Isn't he so good?
- It's not it. - How do you not know Doruko?
I got this nickname when I lived in Nonhyeon-dong.
- It's slightly scary. - Nonhyeon-dong Two Knives.
- It's close. - Nonhyeon-dong Ku Ma-jeok.
- Wrong. - Nonhyeon-dong Chicken Feet.
- Wrong. - Nonhyeon-dong Axe.
- Wrong. - Nonhyeon-dong Sam-ryong.
- Wrong. - What is that even supposed to be?
- It's close though.- I think someone actually has that name...
- living in Nonhyeon-dong. - Ho-dong's answer was the closest.
- Nonhyeon-dong Shaving Knife. - Wrong.
- Nonhyeon-dong Hammer. - Nonhyeon-dong Black Rose.
It's very close, but...
Nonhyeon-dong White Rose.
It's close to the black and the white roses.
- Nonhyeon-dong Dark Sugar. - Nonhyeon-dong Seven Princesses.
- It's so close. - Nonhyeon-dong Chain.
- Wrong. It's broad... - Fungi?
- and scary at the same time. - A lion?
Nonhyeon-dong Bloody Ocean!
- Correct! How did you guess it? - How did he guess that?
- Why were you called Bloody Ocean? - It's because...
when I lived in Nonhyeon-dong and Banpo,
I used to go to the arcade quite often.
- With my friends, I played the punching machine. - Really?
I won almost every time.
I'm sure we'll defeat you again.
(Loss for words)
She thinks she can defeat us?
What's your record anyways?
My record was 859 points, I think.
- A score of 859. - You'll lose again.
- It's not even funny. - I think I can defeat at least a few of you.
You can defeat Hee-chul.
I injured my wrist when I worked at a factory in Grade 12.
- I can't do it. - Is it your right or left hand?
- It's both hands. - Both hands?
You never know, you know.
(The punching machine enters.)
If I get higher than half of you, I win.
- Okay. - You think you can defeat half of us?
- Let's try. - Are you sure?
- Go and defeat her, Hee-chul. - Me?
- Who's the most confident? - Get over 800 points.
My wrists hurt because I worked at a factory in Grade 12.
We've heard enough about your Grade 12 story.
Let's get over 500 points at least, Hee-chul.
- In 2001, I was in Grade 12. - Oh, my goodness.
- I was in a co-op course. - We get it.
- My wrists are... - We get it.
(We understand how frustrated you are.)
- Go, Wonju Public High School! - Good job.
(His love for his high school)
(What's the score for Hee-chul?)
- A score of 510. - A score of 510.
He got 510 points.
- You're the man. - I did it.
- Good job. - I want to try now.
- You can do it. - I think he'll get over 600 points.
He seems like he'd be good at these things.
(Hitting with the back of his hand)
- A score of 474. - A score of 474.
- That's low. - Next.
- Is this how you do it? - Be careful.
- Use your left hand. - I'm right-handed though.
(An ideal yet powerless punch)
A score of 438.
- Do your best. - It's all being recorded, right?
If it's not over 500 points, don't even mention it.
(The cut-off line is 500 points.)
- It's harder than I thought. - A score of 522.
(She's getting frustrated.)
- Next? - It hurts.
- Sang-min's next? - It hurts?
(With the most serious face on,)
(he smashes the machine.)
(A heavy punch)
- Did you hear that? - A score of 534.
- It's getting more fun. - I don't think you can win, Sun-bin.
- I only need to win four of you. - It's going to hurt, though.
It's going to hurt, though.
- A score of 510. - A score of 510.
- A score of 534. - A score of 534.
- A score of 534 is the highest. - I have pain in my shoulder.
- Stop whining. - I'll punch with my left hand.
- Okay. Use your left hand. - My right shoulder...
- is in pain. - Why don't we all get a physical exam?
- How come everyone is in pain? - Don't you agree?
- That's a good idea. - Why is everyone in pain?
- Like in "Vitamin". - Exactly.
- Yes. - Is this how I do it?
- Yes, it is. - I wouldn't know.
- He looks awkward no matter what. - How do I do this?
- Just punch. - Punch this part.
Wow.
(A heavy punch)
Even your left hand is strong.
- A score of 462. - Who's next?
- Sang-min? - You're all too weak.
- Show us the punch, Ho-dong. - Over 800 points would be amazing.
I'm not the kind to just punch once...
but try continuously.
(Patience and pertinence)
(For bullying, please contact 117 Chat.)
- You're killing them. - You're killing them.
- I don't make them faint with one punch. - He's the kind to kill them.
Your punch will make anybody faint.
Well.
(A light punch)
- Wow. - Wow.
- A score of 522. - A score of 522.
- You got lower than Su-geun, you know. - It's lower than Su-geun.
It's Sun-bin's turn.
So if we punch each other, I would get more damage. Right?
Maybe.
- Of course, it's different like that. - Let me try this.
- It's a nice machine. - Since the highest score is 534,
- you'll lose if you get lower than 534 points. - Right.
- No, that's not it. - No.
- I just have to win four of you. - We don't have such rules.
- You have to win all of us. - There's no set rule.
- Give me two tries, then. - Okay.
- Two tries. - Go, Sun-bin.
- She must be good to get such a nickname. - Hurry up.
- Oh, my goodness. - Oh, my goodness.
(Powerful)
(Everyone is shocked by her powerfulness.)
I got higher than a few of you at least.
- That doesn't mean anything. - You have to get the highest.
- Fine. - She did a run-up punch.
- It was a run-up punch. - I'm trying again.
There are a lot of strong ladies in Nonhyeon-dong.
- Oh, my. - Oh, my.
(What's the result of her last try?)
- A score of 486. - It's the same as before.
- Who did I defeat though? - It was amazing...
but You're ion the sixth place.
You defeated me and Jang-hoon, probably.
You got nothing to show off.
- She got a score of 486. - She's strong, though.
She got a score of 486.
She's strong, though.
You're really strong for a woman, Sun-bin.
(On a trip for a remarriage consultation event,)
(the airplane made an emergency landing on an unknown island)
(Eight divorced-singles are...)
(unconscious.)
("Divorced Singles Nine")
(Groaning)
(A man fights against a shark as soon as he wakes up.)
(Rolling over)
You shark! Do you want see some blood? Do you want to fight me?
I got it wrong.
Hold on. It hurt so much.
I was too into my acting.
It's not that of an important part to do a retake.
- Just do it. - No, we need a retake.
- Was that a no good cut? - The lines aren't that important.
What are you doing?
- It's okay to get the order wrong. - No, no.
Since it's DFDB, it can't be DBDF.
- You can't be serious. - Nobody here cares about it.
DFDB is mine now.
Do we have to have more scenes to shoot?
("Divorced Singles Nine")
(The struggle has gotten worse.)
Did you just bit me?
Do you want to fight me? Do you want to see some blood?
Do you want to loose all your teeth?
(Biting hard)
DFDB!
(The human defeats the shark.)
(He gets a sudden headache.)
Hold on. Where am I?
That's right.
I am a divorced-single. I was on a trip other divorced-singles...
and the airplane crashed.
Am I the only survival? Is anybody there?
Isn't there anyone? Please say something!
(Divorced-single Ho-dong is desperate.)
Make some noise!
I must be the sole survivor.
(Ho-dong eventually finds other passengers.)
Hello?
Hello!
(Ho-dong tries to give a mouth-to-mouth.)
(Human fountain show)
(The man becomes conscious.)
(He felt threaten as soon as he became conscious.)
Oh, my goodness, that's hot! It's a snake!
Who was that? Hee-chul!
Where are you Hee-chul!
Sir? Have you seen Hee-chul?
Do you want to die?
What happened to us? Where are we?
- Where... - We were...
on a trip with other divorced-singles,
and the airplane must have crashed.
What are we going to do? We've got to find other survivors.
- It seems like an deserted island. Let's starting looking. - Yes.
- We don't have time to waste. - Hello?
- We shouldn't waste time. - Is anybody there?
Where is everyone?
Hello?
He must be another survivor.
We have another survivor.
What's going on?
- Are you okay? - Be careful.
- Are you okay? - Are you alright?
Where are we? Where are we?
(Another headache for a bad acting)
- We are... - I can't remember anything.
There's another person.
- Let's save him. - That's not a person. That's an alligator!
- It's an alligator? - It is!
That's such an ugly alligator.
He must not be good looking even though we can't see his face.
Hello?
- It's an alligator? - It looks like a human, though.
- It's a human. - Isn't it the front part of the airplane?
(Is it a part of the airplane?)
He's a survivor!
Sir? Are you okay?
- Are you okay? - Are you alright?
We need to do a mouth-to-mouth.
(He instinctively refuses while unconscious.)
Are you okay?
Sir?
What's wrong?
I saw something horrific. It was a walking pig.
Are you okay? Are you injured?
- Are you okay? - What happened to us?
- What happened to us? - You are the president of "Divorced Singles".
- That's right. You are also a divorced single. - Yes, I am.
I warned you. I warned you.
- I told you to be careful. - Wait.
That's why you became a divorced single.
This is not the time for this.
- We need to look for other survivors. - Here's another survivor.
Where? Hello?
Sir?
(Doing everything he can to wake him up)
- Sir? - Are you okay?
- Are you okay? - Are we on a deserted island?
- It's a deserted island! - Sir?
It's a deserted island!
Why are you so happy?
I can't get phone calls here.
I'm free from the creditors. I'm just like you now.
- Aren't you the one who made the airplane crash? - You must be the one!
- I'm not. You looked too happy.
- It wasn't me. - You must crashed it!
No. You are just like me now.
- Like you? - You're no longer rich.
In that case...
- I have no money now? - We are...
- Let's look for more survivors. - Is this garbage or something?
- This is... - What is it?
- Hold on. - Why?
He looks native to me.
This passenger was the loudest on the airplane.
- Keep quiet. - Don't wake him up.
- He doesn't look alive. - Don't wake him up.
- Let's take his watch. - Let's just leave him here.
There must be something we can take.
- Is he waking up? - Oh, no.
(Singing a lullaby)
(The unnamed passenger falls back to sleep.)
He's asleep again.
He's got such a big belly for his body.
He had a lot of food on the airplane.
He also made a lot of complaints.
- Look over there. - There's another survivor.
There are two of them.
We have a mannequin here.
Who is that? Hello?
- Aren't you the one who wanted to become a singer? - Wake up.
Who are you? Please don't kill me.
- Unbelievable. - Wake up.
- Wake up. - He's awake now.
- He's awake now. - Wake up.
- You have to wake up. - What was that?
What kind of acting was that?
This feels so weird.
- It feels so weird. - Is that a woman over there?
- We had a woman in our club? - We did?
- We have to save him! - I can do the mouth-to-mouth.
(Kissing)
- He's conscious! - Are you okay?
Where am I? Where are you, Momo? Se-hyun?
Mi-seon?
(Laughing)
- What happened to us? - Where is everyone?
What happened to us?
Isn't he the pilot?
Who?
Keep quiet. We don't want to wake him up.
It's not a good thing to have so many survivors.
- We'll have shortage of food and everything. - Right.
(Getting rid of excessive survivor?)
We have to get rid of them as much as possible.
(Waving)
- He must be alive! Sir? - Are you alive?
- Are you okay? - We've got to kill him now!
- Sir? - Why is it so noisy here?
- He's awake. - Our airplane crashed.
Where are we then?
How can you be so confident when our airplane crashed?
(Singing)
That was unexpected.
That was so new.
- That was. - I didn't know when to become conscious.
Let's all take a seat.
- Since we're in this situation, - There's no...
- women here. - let's just live a peaceful like here.
- We can't go back home? - No, we can't.
- What are we going to do? - Does that mean...
that Seol-hyun is also missing?
She was matched with me as a couple.
She asked me to marry her in Seoul.
If I knew I'd end up here, I should've lived a kinder life.
Angelina Jolie and Pitt got divorced,
- you know. - Yes.
- It was all because of me. - Really?
Was it Brad Pitt?
- Is that what happened? - That's right.
Did you even get married before?
- I'm a divorced-single, of course. - With whom?
He was married to the daughter of Quincy Jones.
- No, that's not true. - The lady was...
- fifty something years old. - She was older?
Why did you get divorced?
- He was originally divorced. - Just like you?
- He got divorced a long time ago. - I see.
He's the oldest member of our club.
- He's a starting member. - Yes.
- This member really wanted to get divorced and he finally did. - He seemed happy.
I heard you have kids, too.
My wife thought I liked Kyung-ri more than her,
and we got divorced after a fight.
Isn't that a real story?
You can't share your real marriage story with us.
It's just a comedy act, you know.
- He's telling the truth. - What about you?
Why did you get a divorce and with whom?
I never got divorced.
You're not divorced?
- A divorce? - Yes.
What do you mean a divorce?
- You know... - Did you get the paper work done?
I signed everything.
- What? - Ho-dong.
- You sounded so serious.- Your tone was...
- It was too serious. - so sincere.
- He sounded so serious. - Are you implying something, Ho-dong?
- Well, this is how we all joined this club, right? - Of course.
Anyways, why did you get a divorce?
- I got married, - Yes.
I was forced to leave for being home five days a week.
That's why.
- I should have lived a busy life. - I told you to work on Mondays and Thursdays.
- She said You're stuck at home all week? - We're having hardships in life.
(They divorced because of the hardships in life.)
However, Young-chul, You're very confident.
- I heard you never dated. - You've been single all your life.
No. To be honest, I married.
Didn't you lie to get on the plane?
You didn't marry.
I'm sorry. Aren't you the flight attendant?
Ladies and gentlemen, please be sure to put on your seat belt while You're sitting.
It's very windy outside.
It's very novel.
- You've seen this for the first time, right? - It's so fresh.
- You... - Look over there.
There must be someone living here.
- Who is it? - Someone has been counting down the days.
There's a skull, too.
Hello?
There's someone over there.
- Is it a ghost? - Is it Kim Hee-sun?
- Who is it? - It's Momo.
- Hee-sun. - Sul-hyun.
- It's Momo. - Who are you?
Hold on. You weren't on the plane with us. Who are you?
Two years ago, I came here for my honeymoon. My husband...
- Two years ago? - I came here after seeing the plane crash and the smoke.
- Where's your husband? - Where's your husband now?
Didn't you eat him up?
Your husband...
She licked him clean to the bone.
(She licked him clean to the bone.)
I didn't do that.
I don't think he was tall.
His size is about the same as me.
If so, did you live here for two years?
- It was so hard. - For two years, you've been living alone on the desert island?
- I wasn't alone. - Look. She's so thin.
- I wasn't alone. - When did you mark the dates?
- Where's Wilson? - Wilson?
- Where's Wilson? He was here. - Wilson?
- Where's Wilson? - Wilson?
I think this woman's crazy.
- My Wilson... - Wilson?
(She fights for the volleyball.)
I lived with Wilson. I wasn't lonely.
- I think she's crazy. - What is that? Is that a ball?
- I think she saw "Cast Away" a lot. - She must have.
What you need is your husband.
That's why...
(He acts fast.)
What are you doing?
- Put it down. - What are you doing?
- Let's talk. - What are you doing?
- If you come close, I'll... - Put it down.
- Jang-hoon, you should start loving now. - Okay.
- Now... - Mister.
- Forget Wilson. Let's begin a new life with me. - Mister.
(Seo Jang-hoon has a controversial marriage in a desert island.)
What's this?
(He also expressed his love to his wife with his whole body.)
Alright. Jang-hoon the groom, will you sincerely proceed with your second wedding?
I do.
- Forever... - No.
- No. - She said no.
To be honest, for two years,
- I've been making a raft. - A raft?
It's for two people only.
Only one person can go with me.
I have to get on. I'm the skinniest one here.
- If that's so... - That way, the raft won't sink
If that's so, I'm the lightest one.
- No. - I'll just stay here.
- Why are you giving up so easily? - It's comfortable here.
(It's comfortable here.)
It's because there are no debt collectors.
If I return there, I always have to pick up the phone.
I'll just live here, too.
(Ho-dong also gives up escaping the island.)
I'm more at peace here.
- If that person escapes from here, - I think we have to go.
- he'll be beaten to death. - I said some reckless things.
If I go back, I'll die. I'll just live here.
- Let me just place my head on the raft. - Your head?
- You'll place your head only? - I won't evade your space.
- I will use my legs to paddle. - You will swim?
- I will help push the raft. - I'm contemplating.
- Who should I pick? - Wouldn't the raft go faster if you lie down and sing?
You can use the reactionary movement from the head.
(It's the head voice power.)
If you really wish for it, I'll make the ocean into land.
I will swallow all the sea water.
I love you.
- This is such a hard decision to make. - You love her already?
- This is such a hard decision to make. - Is it okay?
Is it okay for the show to be aired?
You shouldn't be too earnest.
- If he really swallows the water... - Alright, it's Su-geun's turn.
There is only one way you can escape this island safely.
- What is it? - You should train that tall guy beside you to swim for one year.
Two people can get on his back and escape.
We'll use him as a boat.
It may be possible for four people to get on him.
- Alright. Let's go. - I never thought about that.
- What should I do? - The helicopter comes out to rescue once every day.
Can't we use Seo Jang-hoon...
- to grab the helicopter? - If we do it right, it may be possible.
(That seems like a possible method, too.)
- Hold on. The phone works. - The phone works?
You had a phone?
- That's impossible. - The reception works.
Si-hoo's mother? How do you turn the phone off?
I have to turn off the phone.
Let's press the side button and just lower the volume.
- You can't reveal that you hung up on purpose. - I see.
Look here, there's no time to play around.
- Play around? - There's nothing to eat on this island.
Anyway, only one person can escape with me.
- What can we do? - I'll give you guys a test.
- Okay. - Look back here.
- If you see here... - Did people come here often?
- Why is there a test? - It's all made by me.
- Really? - I made it for two years.
Why is there a chin-up bar on the island?
- Suddenly... - What kind of island is this?
We need food to escape.
You need to...
demonstrate your skills of getting food.
- Are you talking about that apple up there? - One person should be on each side.
The one who picks that apple first and comes down wins.
Ho-dong and Jang-hoon should go first.
- She knew our names, too? - I do.
How do you know our names when we don't?
- I know people's names by looking at their faces. - My goodness...
- Must we pick that apple when there are so many here? - No...
- Are these poisonous? - Those are fake apples.
(This is the only non-toxic, real apple.)
- Ho-dong and Jang-hoon should go. - Alright. Ho-dong and Jang-hoon...
We won't be able to go all the way there. It will end here.
- No matter what we do, we just need to pick the apple, right? - Wait.
- We only need to pick it, right? - Ready.
- Sun-bin, say "Start". - Ready.
Get set. Go.
Go.
(The bar shakes.)
Look at the middle part of the bar.
- This is... - You should just walk there and pick the apple.
They did well.
You can't go, right?
What should we do?
- It's hard to say. - Alright.
- Alright. - It's hard to say.
(They begin the hand-to-hand fight.)
(He slowly goes toward the apple.)
(Exclaiming)
Seriously... I lost.
(I quit. I lost.)
I lost because You're a cheater.
- You didn't pick the apple yet. - The apple's not picked yet.
(The match begins once more.)
Jang-hoon's so tall.
(He grabs the apple.)
He's tall.
- He didn't even jump. - He can reach it with his bare hands.
- Jang-hoon wins. - Incredible.
He's very tall.
Next is Sang-min versus Kyung-hoon.
Yes, Hyo-jin.
Yes. Ho-dong is saying that he doesn't want to escape the desert island.
- I'll give the phone to him. - Let's...
- Your wife called. - Let's go.
I'll call you back.
You should have asked her to rescue you from the desert island.
- You said that you'll call her back? - I'm confused. Is he sincere?
Ready. Get set. Go.
(The match begins.)
That's right.
My goodness...
Kyung-hoon, you have to block him. What are you doing?
I can't move.
- Why? - Does the game end when I pick this and come down?
- You win if you pick it. - The game doesn't end if I just hang here?
Alright. Let's roast him.
Let's roast him.
- Roast him. - Roast him.
- Jang-hoon, come here. - Kyung-hoon.
- You should lower your legs. - I'll give this to you.
Let's say that you won. You can catch me.
Okay. What's the meaning of that?
Catch me, now.
Alright.
Kyung-hoon wins.
You're working too hard not to escape here.
- No. I did my best. - Alright.
Alright. Let's go.
I worked in the factory when I was in high school.
- My wrists... I don't know if I can reach there. - I heard this before.
- It's a déjà vu. - It's like a déjà vu.
I majored in Electronic Engineering.
It would have been better if I majored in Food Nutrition.
- Let's start. - Let's start.
Ready. Get set. Go.
He moves well.
That's good.
He's got it. Hee-chul. No. You should move back.
- You should move back. Kick him. - How do you do this?
- That's right. - No. That's my butt hole.
- What should you do there? - Please don't do that.
(Drop.)
(He escapes to the tree.)
(Exclaiming)
(The tree is about to collapse.)
- What is he doing? - Help.
Why?
- Did Hee-chul win? - Thank you.
- Thank you. - The tree collapsed.
Alright. The last match is Su-geun versus Sun-bin.
- It broke. What should we do? - Let's do it at a lower spot.
- He hung there. - Hey. Give me the apple. I'll do it.
- He's going to hang the apple there. - Give it to him.
Why are you making things annoying?
(He's the human ladder.)
- My goodness... - The two staffs didn't need to come here each time.
You can see.
- My goodness... - I...
It's dropping.
(He falls to the pond.)
- His character is seriously... - Who is it?
- Who is it? - It's Hee-chul.
- It's Sun-bin. - It was Hee-chul?
- Who is it? - Sun-bin.
This is the final match.
- Who will... - Alright.
We'll raise the level of physical flexibility, befitting the final match.
(He screams.)
- What is it? - Why?
Is he taking out his bones?
- He's taking out his bones.- My goodness...
- My goodness... - My goodness...
That's amazing.
- He's drying me crazy. - My goodness...
He's made into a mollusk.
He's a human mollusk.
- You can't criticize me. - I'll get it like this.
- Ready. Get set. - I'm going to do my best.
Can't you go up alone?
- That's cheating. - Ready...
- He'll just help her to go up. - That's a warning, Jang-hoon.
- That's a warning. - Why should Jang-hoon help her up?
- We should discuss it and decide. - Why?
- She asked me to help her up. - We need to discuss it.
- Not at all... - We should decide together.
- You guys are all pathetic. - She can use the rocks.
- I'll go up myself. - How dare you?
- She asked me to help her up. - You should just love in peace.
- I'll go up by stepping on the rocks. - My goodness...
- This is more dangerous. - It's dangerous.
- She can step on this to go up. - Right.
- Really? - Anyone can tell that this looks more safe.
The bottom surface looks uncomfortable.
Can't everyone tell that this looks more safe? Look.
Jang-hoon, it's okay.
- Jang-hoon, you should start loving. - I heard what she said. I understand.
If you truly love her, we'll leave this island.
He's as tall as the palm tree.
- Jang-hoon, You're taller. - He can easily pick the coconuts and eat them.
- Ready. - Sun-bin, I'm going to play for real.
I'm going to play for real, too.
- Jang-hoon, get ready. - Hold on.
- Say "Start". - Wait.
- Hold on. - Ready. Get set. Go.
Let's go.
- Alright. - Sun-bin's good.
Do it one more time. Hang your legs.
- I can't do it. - That's right. Put your legs there.
- How dare you? - That's right. Put your legs there.
How dare you?
- Wrap your legs around. - Right.
- Wrap your legs around. - Put your legs inside his clothes.
- That's right. Wrap your legs around. - Right.
- Wrap your legs around. - Put your legs inside his clothes.
- That's right. Wrap your legs around. - Right.
(He's exhausted.)
- That's right. - You should stand firm.
- That's right. - You're almost there.
Raise your legs.
That's right. Raise it.
- Get the apple. - You're almost there.
- Get the apple. - You just need to get the apple.
(It's her chance to escape the desert island. She's been waiting for two years.)
(I only need that apple.)
- You just need to get it. - You just need to get it.
(She falls together with Su-geun.)
- My goodness... - That's awesome.
- Sun-bin, that's awesome. - What is this?
- Sun-bin, You're awesome. - You got everything.
You made us laugh. You got everything down.
- That was a great scene. - You got the apple and everything.
- She got it. - She's the queen of entertainment.
- You were awesome. - That was a great scene.
- Good job. - You're qualified.
You have the right to offer the escape game.
- What is it? - What is it?
- What is it? - Over here.
- Over here. - Please come over here.
- It's right here. Be quiet. - S.O.S.
- Save us. - S.E.S.
I hope you trust me S.E.S.
I'm right here S.E.S.
(The helicopter sound dies out.)
- Seriously... - The helicopter left because of you.
- My goodness... - Why?
- Why did you chase the helicopter away? - They think it's a happy island.
(They think it's a happy island.)
(S.E.S.)
(I suppose we don't need to help this island.)
Seriously... That was so fresh.
- Wasn't that novel? - That was so fresh.
My eyes are enlightened.
You're the human vitamin.
Your dripping with fruit juice.
Your freshness was like an ion drink.
(No one else saw them again outside the island.)
(They made a shocking pledge for a five percent viewers' rate.)
(Ho-dong pledged to dye his hair red and blue.)
(Get ready for Holly Ho-dong.)
(Kyung-hoon pledged to have a fashion date with Uijeongbu High School students.)
(Students huddle around.)
(Kyung-hoon receives much attention for his shocking fashion.)
I'm very embarrassed.
Why did you do that?
(Hee-chul pledges to do Niconiconi...)
(with 50 Japanese women.)
(There is a chorus of Niconiconi resounding in Japan.)
(Sang-min pledges to make the theme song of Ask Us Anything.)
(He presents the crying rap.)
Rose Seo returns.
(Jang-hoon's pledge is to audit a class at...)
(a woman's university, dressed as Rose Seo.)
(Rose Seo overturns the mood at a woman's university.)
(In addition...)
(Su-geun pledges to do an off-road survival game.)
(We'll give you a taste of hell.)
Does this even move?
(You should repent how you lived.)
(He gives up everything. He even takes his shirt off.)
(I'll push myself to the limits.)
(However, the off-road survival game isn't easy.)
(He eventually crawls on all four.)
(The toughest survival game begins.)
(Ask Us Anything will be aired on Saturday, at 8:50pm.)
Be careful.
Subtitles by OnDemandKorea